Джейк Салли, некогда бывший морпехом в теле аватара, а теперь полностью принявший судьбу народа на’ви, оказывается в центре судьбоносных событий на планете Пандора. Его глубокое духовное и физическое превращение завершено: он не просто понимает культуру и связь синего народа с Эйвой, мировой душой планеты, но и становится одним из их ключевых лидеров. Его избрание предводителем – это акт глубочайшего доверия со стороны клана Оматикайя, признание его силы духа и единства с природой Пандоры. Эта новая роль возлагает на него колоссальную ответственность, ведь теперь он должен защищать не только свой новый дом, но и всех его обитателей от старой угрозы. Его личная мотивация обретает невероятную силу в лице Нейтири, ставшей его супругой и опорой. Их союз, благословлённый традициями и самой Эйвой, символизирует полное слияние Джейка с миром на’ви. Любовь к Нейтири и желание обеспечить безопасное будущее для их формирующейся семьи и всего народа превращают защиту Пандоры из долга в глубоко личное, священное дело. Он находит в себе силы и мудрость, чтобы объединять кланы, учиться древним путям и готовиться к неизбежному, чувствуя, что спокойствие на планете – лишь затишье перед бурей. Эта буря обрушивается на Пандору с новой, беспрецедентной силой, когда космические корабли с Земли вновь рассекают небо. Возвращение людей – это уже не просто экспедиция учёных или жадные до минералов корпорации; это полноценное, хорошо организованное вторжение до зубов вооружённых сил, нацеленное на тотальное покорение и колонизацию планеты. Перед Джейком и всем народом на’ви встаёт не абстрактная угроза, а конкретная, смертоносная армия, несущая полное уничтожение их образа жизни. Осознавая, что компромисс или бегство невозможны, Джейк мобилизует все свои знания о тактике и психологии людей, сочетая их с боевой мудростью на’ви. Он становится архитектором обороны, понимая, что только единство всех кланов Пандоры и полное использование её магии и могучей фауны может дать шанс на победу. Его миссия трансформируется из защиты в освободительную войну за само существование всего, что он полюбил. Каждое решение, каждый призыв к оружию продиктованы не только стратегией, но и яростным желанием сохранить священные земли, духовные связи и будущее для Нейтири и их народа. Грядущая битва становится испытанием не только физической мощи, но и силы духа, веры в Эйву и права на’ви жить свободно на своей земле, отстаивая каждый её уголок против бездушной машины вторжения.